>> Tag: 成都


2011年11月14日 星期一

0 Comment
阿喵 写于 November 14th, 2011

你自认在完成不可能的任务,却有可能发现最终陷入一场戏谑。
——安妮宝贝《春宴》

2011年11月1日 星期二 日日夜夜

0 Comment
阿喵 写于 November 1st, 2011

我们生活在众人的眼光,和我们自己的眼光之中,经年累月,已经习以为常,习焉不察。这眼光包围着我们,让我们以为,我们看见的,就是世界,就是事实的全部。
当这包围着我们的眼光内化为我身体的一部分时,我们会变成,我们“想要”看见的东西,我们才看得见,而我们“不想要”看见的东西,我们就果然看不见了。
——朱天文《荒人手记》

2011年10月26日 星期三

0 Comment
阿喵 写于 October 26th, 2011

静坐是这样的,你越来越能成为你自己。
——大卫.林奇《钓 大鱼》

2011年10月25日 星期二

0 Comment
阿喵 写于 October 26th, 2011

在如今的社会,作一个怀疑论者是幸福的,坚定的唯物主义或唯心主义都不容易适应社会的多变节奏。
在现在的时代,没有联系,只能说明是不想联系,撕掉最后的借口,让真的更真,把虚伪的都去掉。
——《头等舱》2011。10

2011年10月22日 星期六

0 Comment
阿喵 写于 October 22nd, 2011

获取幸福的错误方法莫过于追求花天酒地的生活,原因就在于我们企图把悲惨的人生变成接连不断的快感、欢乐和享受。这样,幻灭感就会接踵而至;与这种生活必然伴随而至的还有人与人的相互撒谎和哄骗。
首先,生活在社交人群当中必然要求人们相互迁就和忍让;因此,人们聚会的场面越大,就越容易变得枯燥乏味。只有当一个人独处的时候,他才可以完全成为自己。谁要是不热爱独处,那他也就是不热爱自由,因为只有当一个人独处的时候,他才是自由的。
—— 叔本华

2011年10月21日 星期五

0 Comment
阿喵 写于 October 21st, 2011

我越来越相信,创造美好的代价是:努力、失望以及毅力。 首先是疼痛,然后才是欢乐。
——梵高

洛带。已无古镇

1 comment
阿喵 写于 July 7th, 2008

周日依然火辣的阳光。

虽然当天的行程并不需要赶路,早上还是很早就醒了,不知是否因为对这个身边古镇有所期待。

依然很方便,新南门车站不到一个小时直达洛带,下车后步行几分钟就到古镇路口。

一条相当平坦的石板路,如果说这里还算古镇的话,应该只有路两边还能算古老的房屋,而那些屋里卖的都是最现代的食物和物品,即使是在古老的各会馆内,也是人声鼎沸的餐饮地点……商业气息无处不在。

洛带,已无古镇。

宽窄巷子。到处是生活

1 comment
阿喵 写于 July 5th, 2008

今天阳光难得的明媚,让人睁不开眼睛。

出门之前一直再犹豫,到底该什么时候出发去宽窄巷子。

为了能在宽窄巷子呆的时间长一点,所以还是再中午太阳正好的时候出门了,顺便可以去喝下午茶,那才应该是宽窄巷子的最精髓——闲生活。

340路公车,整个车程不到20分钟,到了才发现,原来已经很多次路过这里,却无心停留。

6月刚重新开放,有了重建的痕迹,大部分的地方依然还在装修。

想找家咖啡店准备坐下来重新回归很久以前的下午茶生活,可是不是因为店员不让正在吃东西的我进入,就是里面一大群人正在热火朝天的打牌,打破了这样宁静的下午.

索性原路返回,在公车站附近买了冰冻饮料回家,穿着吊带,坐在地上,敲打键盘,Stupid趴在一边安静的睡觉。

其实,真正的生活就在我们的身边。
——————————————————————————
Tips:

成都宽窄巷子的英文是”China’s Lane”,查到时候我也觉得很奇怪,为什么不是”Chengdu’s Lane”,原来:

20072月美国《时代》周刊里有一行英文:“Chengdu , China’s China.”译成汉语是“成都,最中国”。老外为什么做出如此判断,不得而知,却没有让成都受宠若惊。因为,在今天的中国,历经2000余年而城名未改城址未变的地方,成都算得上是唯一了。
正是因为有了Chengdu , China’s China.”,所以这次宽窄巷子重建时,就有了”宽窄巷子,最成都”的宣传语,联系上下文就变成了”成都,最中国;宽窄巷子,最成都”,所以宽窄巷子就翻译成为”China’s Lane”啦。

Back to top